سلام
در تاپیک معرفی ویکی، نوشتم که مووبل تایپ فارسی سه قسمت دارد. کل این قسمتهایی را که نام بردم کسانی اداره می کنند که کما بیش بیشترینشان را می شناسید.

همه ماهاکه به خاطر علاقه مان به گرد مووبل تایپ جمع شده‌ایم، پروژه ای را بر عهده گرفته ایم که کاملاً غیر انتفاعیست.
شاید روزی برسد که ماها نباشیم. کما اینکه کسانی بودند که قبل از ماها بودند و الان نیستند.
مووبل تایپ فارسی نباید به شخص یا اشخاصی متکی باشد. باید یک موجود مستقل و زنده ای باشد که در هر برهه‌ای کسانی گردش باشند و به جلو هدایتش کنند.

مووبل تایپ فارسی از تمام کسانی که به ام تی علاقه دارند، دعوت میکند که در این پروژه تکمیل ویکی سهیم باشند.


اولین کار در ویکی، تکمیل ترجمه تگهای مووبل تایپ به فارسیست.
شما میتوانید به نشانی wiki.movable-type.ir تشریف برده، ثبت نام کنید و آموزشها را بخوانید و شروع به کار کنید.

هم من هم کاربر خوبمان parsig لیستی از تگهای ام تی را تهیه کرده ایم و در انجمن قرار داده ایم ولی منبع اصلی ما در ویکی، خود سایت مووبل تایپ است به نشانی Movable Type Template Tag Reference | MovableType.org - Home of the MT Community
الان در ویکی، لیستی از تگها نوشته شده است و فقط باید به صفحه هر برچسب رفته، توضیحات آن را با توجه به لینک بالا اضافه کرد.
برچسبها ممکن است در طی زمان، اضافه گردند. ضمن اینکاه از نسخه 4.1 تا 4.2 یک سری تگهایی اضافه شده اند که شاید در لیست تگهای ویکی فارسی نباشند. خب این ها را هم طی زمان اضافه میکنیم.

از کسانی که میخواهند کمک کنند تقاضا میکنیم که اعلام آمادگی خود را در این تاپیک مطرح کنند تا بعد از مشخص شدن تعداد داوطلبین، من تقسیم کار کنم و به هر نفری، تعدادی از تگهای ام تی را ارجاع دهم برای ترجمه و قرار دادن در ویکی.

بنابراین، کسانی که آماده همکاری هستند، لطفاً به نشانی ویکی رفته، ثبت نام کنند و بعد در این تاپیک اعلام آمادگی نمایند. بعد از 2 هفته، من وظیفه هر نفر را در همین تاپیک اعلام خواهم کرد.

آموزشهای خوبی در ویکی تحت عنوان راهنما در ویکی هست. از این صفحه هم میتوانید بهترین استفاده را ببرید.

من که بارها اعلام آمادگی کرده
مدتها پیش هم ثبت نام کردم
الانم می گم درخدمتم

من آماده ام.

دانلود رایگان نرم افزار | انجمن های گفتمان دانلود | فروشگاه آنلاین دانلودینا

من دوست دارم کمک کنم ولی ویکی اطلاعات می خواد که من ندارم حتی ام تی کار نکردم بجز یه چندتا پست که برای احسان زدم ولی
فارسی که بشه حتما من تو ویک فعال خواهم بود هم تو ویکی هم تو تاپیک های تخصصی

[SIZE=3][COLOR=DarkGreen]رایگان *سریعترین[/COLOR] و راحت ترین روش دانلود ازرپیدشر،مگاآپلود، [COLOR=RoyalBlue]فایل فکتوری،[/COLOR] دپوزیت فایلز، ایزی-شر ،فورشرد*[COLOR=DarkOrange]رایگان[/COLOR][/SIZE]

من از این فروم خیلی چیزا یاد گرفتم. بدم هم نمیاد که براش کمی مفید واقع بشم و بتونم کاری انجام بدم. اما مساله اینجاست که اعتماد به نفسم کمه.
به هرحال اگه حاج آقا فکر می کنه که از دست من کاری بر میاد... خوشحال می شم کمک کنم.

نه اطلاعات زیادی میخواد نه اعتماد به نفس ‌آنچنانی!

صرفاً کمی انگلیسی و کمی آشنایی با مووبل تایپ، کفایت میکند.

یادتان باشد که اولین و مهمترین خصوصیت ویکی، قابل ویرایش بودن آن در هر زمان است.

کافیست که فقط چیزی ساخته شود. بعد به اندازه کافی وقت هست که بخواهیم این چیز را ویرایش کنیم و بهترش نماییم.

مثال میزنم.
شما در آن مرجعی که گفتم یک تگ را بر میدارید، توضیحاتی که در سایت اصلی مووبل تایپ درباره این تگ نوشته شده است، به فارسی ترجمه میکنید و در ویکی قرار میدهید. همین.

بعد اگر کسی بعد از شما آن نوشته را خواند و خواست تغییرش بدهد یا ویرایشش کند یا چیزی بهش اضافه کند یا کم کند، به راحتی میتواند.

پیشنهاد اکید میکنم که از همین حالا راهنمای نوشته شده را بخوانید و در گودال ماسه بازی، به تمرین بپردازید.
بهترین راه یاد گرفتن ویکی، تمرین است تمرین.

ممنون از کسانی که تا حالا اعلام آمادگی کرده اند و امیدوارم که تعداد در این دو هفته بیشتر هم بشود.

می شه از این حرف حاجاقا این برداشت رو کرد که :
اگرم کسی اشتباه کرد فدای سر حاجاقا !
یکی دیگه میاد اصلاح می کنه
درست می گم حاجاقا ؟

نه تنها یکی دیگه، که همان شخص هم شاید وقتی که معلوماتش بیشتر شد، بیاید و اصلاح کند.

در ویکی یادتان باشد که از اشتباه کردن نباید بترسید!

ضمن اینکه فعلاً در اول راه هستیم و کارمان جز ترجمه چیزی نیست.
یک سر به اون لینک پست اولم بزنید. می بینید که انگلیسی آسانی دارد.

اگر اینجوریاس منم هستم

انجمن تخصصی و آموزشی | کامپیوتر | موبایل

من هم میتونم کمک کنم

.:: فاروکسا ::. .:: وبتاک ::.
--------------
Template24 = Coming Soon